1·The chopping bowl attachment turns The Control Grip Stick Blender into a mini food processor.
斩波碗附件变成一个小型的食品加工机的控制手柄棒搅拌机。
2·You can also see the wiring that I installed for the Push-To-Talk switches on each control grip.
您也可以看到电线，我为安装的按键式通话开关，每个控制了抓地力。
3·My grip on the control bar was painfully tight as I ran down the lip of the dune.
当我沿着沙丘的边缘向下快速奔跑时，我的双手紧紧抓住控制杆，甚至让我感到了疼痛。
4·The big picture is broad social change that makes it increasingly difficult for the Party to keep a grip on public opinion, whether through old-fashioned control or the subtler advancing of agendas.
未来的情形可能是：广泛的社会变革使党对舆论的控制愈加困难，不论是用传统的还是更不易察觉的手段。
5·Relaxing means that the grip on control is loosened.
放松意味着一种掌控能力的流失。
6·It is popularly argued that the tameness of the downturn was the benign result of the American economy's increased flexibility, better inventory control and the Fed's firmer grip on inflation.
一般认为驯服衰退受惠于美国经济不断增强的灵活性，改善的库存控制和联储对通胀的有力掌控。
7·By now politicians were hotfooting it back, to get a grip on a situation that had clearly spiralled out of control.
现在警方正悬崖勒马，急着夺回那早已失控的局势的掌控权。
8·After a few weeks of firm control, the teacher was able to relax his grip on the class, who continued to obey him out of habit.
几周的严格管理后，这位老师终于放松了对这个班学生的控制，因为他们已习惯于服从他的管教了。
9·It's got so much grip that the antiquated traction control system struggles to cope.
这就是这么多的抓地力的陈旧牵引力控制系统，以应付斗争。
10·And they face, as the record companies did, a near-monopoly controlling digital distribution: Amazon's grip over the e-book market is much like Apple's control of music downloads.
和唱片公司一样，出版商面临着数码销售近乎垄断的钳制：亚马逊在电子书市场的垄断正如苹果公司对音乐下载的控制一样。